Skip to Content

Медицинская диссертация - Оформление и защита - Введение

Версия для печатиВерсия для печатиОтправь ссылку другуОтправь ссылку другу
0
Ваша оценка: Нет

Введение

Очевидная необходимость поделиться опытом не только рецензирования нескольких сотен кандидатских и докторских диссертаций, но и опытом очевидца «творческих мук» собственных учеников, а также многолетняя работа в составе экспертного совета ВАК заставила написать это методическое пособие. В последние годы в России (после большого перерыва) появилось несколько обстоятельных руководств, посвященных различным аспектам диссертационных работ: порядку поступления в аспирантуру, планированию исследований и их методологии, обработке результатов и даже взаимоотношениям с начальством (Кузин Ф.А., 2000; Повзун С.А., 2002, 2007). Наиболее ценным следует признать руководство «Медицинская диссертация» под редакцией акад. И.Н. Денисова (2008).

Хотя задачи данного пособия значительно уже, надеюсь, что впечатления и замечания, основанные на личном опыте, окажутся полезными для соискателей. С учетом недостаточной информированности широкого круга врачей о предмете научной деятельности и возможных научных направлениях медицинских специальностей, мы позволили себе перепечатать перечень специальностей из ранее опубликованных источников (Приложение 1). Перечень рецензируемых журналов и изданий (Приложение 2) приведен по состоянию на июль 2008 г. (Бюллетень ВАК, № 4, 2008).

Полагаю, что информация, изложенная здесь, окажется полезной не только для соискателей и руководителей тем, но и для руководителей диссертационных советов. Как показывает опыт, грубые отступления от правил оформления диссертаций и от правил их защиты могут быть инициированы руководством диссертационного совета, а неприятные последствия таких нарушений, к сожалению, испытывают непосредственные исполнители диссертационной работы.

Эта публикация не предназначена для соискателей любой научной специальности. Отражая личный опыт автора, она наиболее адаптирована к вопросам медицинских специальностей, более того — именно клинического направления. Здесь не рассматриваются особенности оформления и процедуры защиты диссертации по совокупности опубликованных работ, по изданной монографии, так как это достаточно редкие и более сложные в организации защиты варианты.

Прежде чем перейти к современным требованиям, предъявляемым к диссертационным работам не только по содержанию, но и по форме, следует обратить внимание на языковую культуру написания диссертаций и научных публикаций вообще.

К сожалению, приходится констатировать, что современная ориентация общества на так называемую раскованность в поведении и выражениях не обошла стороной и наиболее устойчивую, или, лучше сказать, традиционную сферу общения профессионалов — язык медицинских научных отчетов, публикаций и диссертаций.

Культура научного общения должна быть устойчивой, основанной на общепринятых понятиях. Иначе каждый будет стараться говорить на своем, ему одному понятном языке и это приведет, вместо прогресса медицинских знаний, к невероятным трудностям при анализе научной информации.

Особо следует предостеречь авторов диссертационных работ от использования профессионального, я бы даже сказал, узкокорпоративного жаргона. Использование в тексте диссертации вульгаризмов, жаргонизмов (а в устной речи — еще и аббревиатур) свидетельствует не только о снобизме автора, считающего себя причастным к избранному кругу высоких профессионалов, но и об отсутствии чувства русского языка, о неграмотности и неуважении к читателю.

Конечно, как справедливо отмечает академик В.Г. Костомаров, «требовать от диссертанта языкового мастерства на уровне искусства утопично». Но сама четкая структура научного труда предполагает строгое использование терминологии. Недаром М.В. Ломоносов около 250 лет назад по этому поводу заметил: «Смутно пишут о том, о чем смутно представляют». Изложение должно быть конкретным, без использования фраз типа «в некоторых наблюдениях», «иногда», «и так далее», «вероятно». Особое внимание должно быть уделено единому стилю изложения, в противном случае при изучении диссертации может создаться обоснованное предположение, что разные главы написаны разными авторами. А это для диссертации недопустимо.

В наше время в устной речи многих отечественных публичных деятелей (политиков, журналистов, ученых) нередко можно услышать такие несуразности, как «это указывает о том, что...».

Приведу несколько неуклюжих, или даже, я бы сказал — неграмотных фраз, нередко встречающихся в диссертациях:

  • «Результаты лечения больных... свидетельствуют за применение данного метода»;
  • «По данным ретроспективных исследований... автор указывает...»;
  • «Определяющими факторами на показатели летальности явились...»;
  • «Применение данного метода... указывает на быстроту и безопасность...».

Стилистическая неряшливость может до неузнаваемости исказить смысл информации, которую диссертант собирался донести до читателя. А.П. Щербо (2004) приводит такой яркий пример. При чтении фразы «При КТ-исследовании чаще поражалась бронхопульмональная группа лимфатических узлов» следует сделать заключение о вредном воздействии КТ на бронхопульмональные лимфоузлы. На самом деле автору следовало бы написать «...чаще выявлялось поражение бронхопульмональной группы лимфатических узлов».

В заключение следует добавить, что таблицы, графики, схемы, формулы и иллюстрации, помещенные в диссертационной работе, являются неязыковыми формами передачи конкретной научной информации и приводить их просто так, без конкретной цели, нет смысла.

Полное содержание данного издания смотрите в категории Медицинская диссертация

М.М.Абакумов

Комментарии

Абакумов М.М.: «Как показывает опыт, грубые отступления от правил оформления диссертаций и от правил их защиты могут быть инициированы руководством диссертационного совета».

С примером именно такой ситуации, обусловленной«грубыми отступлениями от правил оформления диссертаций и от правил их защиты», можно ознакомиться на сайтах:

http://sartraccc.ru/newforum/viewtopic.php?f=9&t=16959

http://www.zrd.spb.ru/news/2010-02/news-1034.htm

ВНИМАНИЕ!
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
Скачивание файлов доступно только авторизованным пользователям!